En esta guía completa, te proporcionaremos toda la información necesaria para realizar un traspaso de vehículo, carro o moto,  sin problemas, desde los documentos requeridos hasta los pasos a seguir.

Traspaso de Vehículo (Carro o Moto) en Costa Rica

Solicite Asesoría para su traspaso

¿Qué es el traspaso de vehículo (Carro o Moto) en Costa Rica?

El traspaso de vehículo, también conocido como «compraventa de vehículo” es el proceso legal ante notario público mediante el cual se transfiere la titularidad de un carro o vehículo automotor de una persona a otra.

Este trámite es esencial tanto para el vendedor como para el comprador, ya que garantiza que el vehículo será debidamente registrado a nombre del nuevo propietario, liberando de toda responsabilidad al anterior dueño.

Requisitos para el traspaso de vehículo (Carro o Moto) en Costa Rica

A continuación le compartimos los requisitos para el traspaso de un vehículo en Costa Rica.

Documentos del vendedor

Antes de proceder con el traspaso, el vendedor debe tener en orden los siguientes documentos:

• Título de propiedad: El título del vehículo a nombre del vendedor. Si no cuenta con el título original, es posible sustituirlo con una certificación registral del vehículo.
• Marchamo al día: El marchamo o derecho de circulación que se paga al Instituto Nacional de Seguros (INS) debe estar pagado y actualizado.
• Revisión Técnica Vehicular: El vehículo debe tener la revisión técnica vigente.
• Revisión de gravámenes y anotaciones registrales: El propietario debe verificar si su vehículo tiene algún gravamen judicial o prendario que limite la libre disposición del bien, así como anotaciones que daban ser corregidas antes de proceder con la formalización del traspaso.
• Si el vehículo está inscrito a nombre de una persona jurídica, es necesario revisar los estatutos para verificar si la venta necesitará una de autorización de los socios.

Documentos del comprador

Por otro lado, el comprador deberá presentar los siguientes documentos:

• Cédula de identidad., DIMEX o pasaporte: El documento de identificación personal del comprador de ser válido y estar vigente.
• Registro de conducir: Licencia de conducir vigente y válida en Costa Rica.
• Declaración jurada de origen de los fondos: aquellas transacciones que sean superiores a los diez mil dólares estadounidenses exactos. Esta declaración debe ser realizada en la misma escritura notarial.

Solicite Asesoría para su traspaso

El Proceso de Traspaso paso a paso de Vehículo (carro o moto) en Costa Rica

• Paso 1: Verificación del estado del vehículo
• Paso 2: Preparar la documentación
• Paso 3: Visitar un notario público
• Paso 4: Pagar los impuestos y gastos de traspaso
• Paso 5: Entrega del nuevo título de propiedad

Paso 1: Verificación del estado del vehículo

Antes de realizar cualquier trámite, el vendedor y el comprador deben asegurarse de que el vehículo se encuentre en buen estado.

Es aconsejable realizar una inspección técnica por la agencia o un mecánico de confianza para verificar que el automóvil esté en condiciones óptimas.

Es recomendable que en la escritura notarial las partes indiquen expresamente el estado del vehículo en caso que exista algún tipo de riesgo o garantía a reclamar.

Paso 2: Preparar la documentación

Con los documentos e información mencionada debidamente recopilada, el vendedor y el comprador deben llegar a un acuerdo sobre el precio, forma de pago y condiciones del traspaso.

Si el traspaso no se realizará de inmediato, las partes puede firmar un contrato de promesa de venta con las condiciones pactas y el plazo de formalización, así como las condiciones en caso de incumplimiento de algunas de las partes.

Paso 3: Visitar un notario público

El vendedor y el comprador deben acudir a un notario público para que este último proceda con la revisión de la información y documentación legal, así como con la redacción de la escritura pública que deberá ser firmada en su protocolo notarial.

El notario público es imparcial y debe dar asesoría a ambas partes por igual.

Una vez formalizada la escritura de traspaso, las partes deben entregar al notario el dinero correspondiente a los timbres e impuesto de traspaso, así como la copia del derecho de circulación o marchamo, para que se presente la escritura al Registro Nacional.

El notario público debe entregar copia del testimonio a ambas partes contratantes.

Si el monto del traspaso supera los diez mil dólares estadounidenses, es posible que el banco del vendedor le solicite la comprobación de origen de los fondos, lo que podrá demostrar con la copia del traspaso notarial.

Solicite Asesoría para su traspaso

Paso 4: Pagar los impuestos y gastos de traspaso

El comprador deberá pagar el impuesto de traspaso de vehículos que corresponden al 2,5% del precio de venta o valor fiscal, debiendo pagarse por el valor más alto.

De igual manera, deberán pagar los timbres de inscripción que también se calcularán por el valor más alto entre el precio de venta y valor fiscal.

Paso 5: Entrega del nuevo título de propiedad

Una vez que la escritura notarial de traspaso de vehículo se escribe realmente ante el Registro Nacional de Costa Rica, el notario deberá entregar al nuevo propietario el nuevo título de propiedad.

A partir de este momento, el vehículo estará legalmente transferido.

Solicite Asesoría para su traspaso

Costos Precio y Cálculo asociados al traspaso de vehículo (Carro o Moto) en Costa Rica

Los costos asociados al traspaso de vehículo incluyen:

• Impuesto de traspaso que corresponde al 2,5% del mayor valor entre el precio de venta y valor fiscal del vehículo.
• Timbres de inscripción registral del vehículo.
• Honorarios del notario público por la escritura de traspaso, más el impuesto de valor agregado (IVA).

Solicite Asesoría para su traspaso

Preguntas frecuentes sobre el traspaso de vehículo en Costa Rica

¿Puedo traspasar un vehículo con deudas pendientes?

Sí, es posible traspasar un vehículo con deudas pendientes, pero el comprador deberá hacerse aceptar el gravamen, por lo que asume la responsabilidad de la pérdida del bien por remate en caso que el deudor incumpla el pago.

Es importante tener presente que el comprador no se convierte en deudor de la obligación, sino un garante de la misma, por lo que en caso de incumplimiento de pago únicamente responderá con el vehículo pero no tendrá ninguna obligación sobre un eventual saldo en descubierto.

¿Cuánto tiempo tarda el proceso de traspaso?

El proceso de traspaso de negociación depende de las partes.

Una vez formalizada la firma de la escritura notarial y pagado el monto total de timbres e impuesto de traspaso, la inscripción demora pocos días.

Solicite Asesoría para su traspaso

¿Es obligatorio el traspaso de vehículo?

Sí, el traspaso de vehículo es obligatorio y debe realizarse dentro de los 30 días siguientes a la compraventa del vehículo.

Ciertamente, el comprador podría asumir el riesgo de no realizar inmediato el traspaso entre notario público, pero es muy riesgoso para ambas partes.

Si el vehículo se mantiene a nombre del vendedor y sucede un accidente, podría tener responsabilidad solidaria con los daños causados.

Además, si el vehículo se mantiene a nombre del vendedor y es embargado por un acreedor, o el deudor fallece sin que exista una disposición testamentaria que otorgue la propiedad del vehículo al comprador, el comprador correrá el riesgo de perder el vehículo.

¿Qué sucede si no realizo el traspaso?

Si no realizas el traspaso, el vehículo seguirá estando registrado a nombre del vendedor, lo que podría ocasionar problemas legales en el futuro porque i) si el vendedor fallece, sus herederos tendrán derecho; y ii) sigo acreedor del vendedor embargo el vehículo, podría rematarlo sin que el comprador pueda evitarlo.

Además, para el vendedor también es riesgoso porque en caso de un accidente, podría ser condenado solidariamente al pago de los daños causados.

¿Se puede hacer un traspaso con un poder especial?

Sí, el traspaso de un vehículo puede realizarse sin ningún conveniente por medio de un poder especial otorgado ante notario público.

Es muy importante tener presente que si se procede de esta manera, el propietario (poderdante) tiene que asegurarse de establecer claramente la responsabilidad que tendrá el apoderado (a quién se le da el poder) por el uso indebido del vehículo que seguirá a su nombre.

Es conveniente también que se establezca un plazo máximo para que el apoderado formalice el traspaso para sí o para un tercero.

Finalmente, es recomendable que el vendedor mantenga contacto con el apoderado y revise regularmente en el Registro Público hasta que el vehículo sea traspasado a otra persona física o jurídica.

Solicite Asesoría para su traspaso

Con esta guía, estás listo para realizar el traspaso de vehículo en Costa Rica de manera exitosa.

Recuerda siempre cumplir con todos los requisitos y pasos legales para evitar complicaciones en el futuro.

En BGA Abogados contamos con notarios públicos con mucha experiencia que estarán gustosos de asesorarte y apoyarte en todo el trámite de venta o de compra de vehículo, sea un carro, motocicleta o embarcación.

No dude en consultarnos.

The post Traspaso de Vehículo (Carro o Moto) en Costa Rica appeared first on BG&A Abogados Corporativos.

Para ello, deben cumplirse TODOS estos requisitos:

• La colisión debe ser entre 2 vehículos, o entre un vehículo y un objeto.
• No debe haber lesionados ni fallecidos.
• Las partes involucradas deben llegar a un acuerdo en el acto sobre quien asume la responsabilidad del accidente. Si no hay acuerdo, debe llamarse a la Policía de Tránsito.
• En caso de acuerdo, ambas partes deben firmar en el acto el formulario denominado Declaración de Accidente Menor (DAM). Si no lo llenan y firman en el acto, o no lo tienen, deben llamar a la Policía de Tránsito.
• En la DAM las partes deben: i) declarar como sucedieron los hechos de la colisión; ii) colocar la información de los vehículos y los involucrados; iii) indicar el lugar y hora del accidente; iv) indicar los daños causados a los vehículos u objetos; v) hacer un croquis de la ubicación de los vehículos tras la colisión; y vi) indicar cualquier observación adicional que sea relevante.

Recomendaciones

Conforme a esta nueva normativa, recomendamos:

• Portar en el vehículo varias copias del formulario DAM, el que puede ser descargado directamente del sitio del MOPT (http://www.mopt.go.cr:10039/portal/Documentos/DAM.pdf) o por medio de su aseguradora.
• Tomar videos y fotografías que sirvan como prueba del accidente, principalmente i) la ubicación de los vehículos al momento de la colisión; ii) los daños causados a vehículos y cosas; iii) la señalización horizontal y vertical de la carretera; iv) placas de los vehículos; v) licencia y cédula de los involucrados; y vi) cualquier condición que se considere relevante respecto a la dinámica de la colisión y daños causados.
• No mover los vehículos hasta que se firme la DAM y se cuente con las fotografías, videos y demás prueba relevante.
• Verificar que las personas que firmen la DAM sean iguales a la cédula de identidad, de manera que posteriormente no pueda cuestionarse la validez de la firma.
• No asumir responsabilidades que no le corresponden porque la aseguradora podría rechazar la reclamación de la póliza, e incluso proceder judicialmente contra el asegurado por su falsa declaración.
• Si su vehículo está prendado o leasing, es conveniente conocer las políticas y condiciones del acreedor o propietario del vehículo antes de formalizar cualquier acuerdo.

Aspectos importantes a considerar

Una vez formalizado el acuerdo, debe entregarse el formulario DAM a la aseguradora conjuntamente con las pruebas (videos, fotografías, etc.).

En caso de incumplimiento de alguna de las partes, deberá procederse en la vía judicial a reclamar los daños causados.

El acuerdo puede ser formalizado aunque los vehículos no estén asegurados, siempre y cuando las partes involucradas estén de acuerdo y firmen la DAM.

No existe una obligación en llegar a un acuerdo, por lo que cualquiera de los conductores puede llamar al 911 y solicitar la presencia de la Policía de Tránsito para realizar el trámite normal.

Para cualquier consulta, puede escribirnos a info@bgacorp.com o llamarnos al 2280-0606.

The post Entrada en Vigencia de Acuerdos Extrajudiciales en Accidentes de Tránsito appeared first on BG&A Abogados Corporativos.

1. Seguridad en Accidentes de Tránsito

Tras colisionar, lo más importante es velar por la seguridad e integridad de nosotros mismos, de nuestros pasajeros y de los ocupantes del otro vehículo.

– No discuta con el otro conductor, la colisión es un accidente, no un acto voluntario. Hay que mantener la calma en todo momento.
– Si hay heridos evite moverlos y de inmediato llame al 911 para pedir una ambulancia, además debe llamar para reportar el accidente.
– Después coloque los triángulos de seguridad para avisar a otros del choque.
– Cierre su vehículo y espere a las autoridades de tránsito y agentes de seguros en la acera, no sobre la carretera.
– No mueva su vehículo del lugar del accidente hasta que llegue el oficial de tránsito, sin importar que le digan lo contrario.

2. Pruebas

– Si hay testigos que presenciaron el accidente automovilístico, escriba sus nombres, identificación y número de teléfono.
– Anote los números de placa de los vehículos involucrados.
– Tome fotografías de los vehículos, de los daños materiales, del estado de la carretera y de la señalización de el lugar.
– No comente con nadie lo que sucedió en la colisión para prevenir que se malinterpreten los hechos.

3. Asesoría por un agente de seguros y un abogado

– Llame a su aseguradora para reportar el accidente y para que envíen a un agente al lugar de los hechos. Si tiene cualquier duda al respecto de deducibles, uso de grúas o cualquier otro aspecto de su seguro, ellos le asesorarán correctamente.
– Debe apersonarse al juzgado competente a realizar su de declaración dentro de los 10 días posteriores a la colisión, momento en que el deberá aportar toda la prueba.
– Deberá consultar a su abogado para que le represente en el juicio.
– En caso de decidir llegar a un acuerdo con la otra parte, hágalo después de contar con la boleta oficial de tránsito, y siempre hágalo por medio de un abogado que formalice por escrito el acuerdo extrajudicial, ya que eventualmente deberá aportarlo al juzgado y aseguradora.

4. Mantenimiento

– Es importante que antes de reparar su vehículo contemple varias opciones y la magnitud de los daños.
– Es conveniente que el taller de su elección esté autorizado por su empresa aseguradora para que faciliten los trámites y garanticen la correcta reparación del vehículo.
– Antes de reparar el vehículo debe tomarle nuevas fotografías a los daños.
– Si le solicitan otorgar poderes, asegúrese que sean únicamente para realizar el trámite de esta colisión y que usted no se obliga a nada adicional.

Tenga presente que si hay heridos en los accidentes de tránsito, el caso será trasladado inicialmente a la Fiscalía.

¿Cuánto dura un juicio por accidente de tránsito en Costa Rica?

La duración de un juicio por accidente de tránsito en Costa Rica puede variar según la complejidad del caso, pero en promedio suele durar entre 6 meses y 2 años. Factores como la cantidad de pruebas, peritajes médicos, disponibilidad del juzgado y cooperación de las partes influyen directamente en el tiempo.

Factores que influyen en la duración del juicio

• Si hay lesiones leves o graves
• Disponibilidad de peritos y testigos
• Carga de trabajo del juzgado
• Si se resuelve por conciliación o va a juicio oral

Si fuiste víctima de un accidente y querés saber cuánto podría durar tu proceso legal, contactá a nuestros abogados para una valoración gratuita.

The post ¿Qué hacer en accidentes de tránsito? appeared first on BG&A Abogados Corporativos.